أغنية رائعة لمايكل هارت من أجل غزة ( لازم تسمعها لازم )

الأخوة الكرام بعد تداعى الاحداث فى غزة و فى ظل هذا الاعتداء الوحشى من الجيش الاسرائيلى

على اطفال و نساء و شيوخ و شباب غزة و فى ظل هذا القتل الهستيرى خرج علينا عازف الجيتار و المطرب الأمريكى مايكل هارت بأغنية ولا اروع من اجل غزة
هذة الاغنية تعبر عما ما يريد ان يقولة كل طفل و كل إمراءة و كل شيخ و كل شاب فى غزة بل تعبر عن كل ما يريد أن يقولة كل عربى
( لن نركع ) هذا هو اسم الاغنية





SONG FOR GAZA


( كلمات الأغنية )


"We will not go down"


A blinding flash of white light
Lit up the sky over Gaza tonight
People running for cover
Not knowing whether they’re dead or alive
They came with their tanks and their planes
With ravaging fiery flames
And nothing remains
Just a voice rising up in the smoky haze
We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down
In Gaza tonight
Women and children alike
Murdered and massacred night after night
While the so-called leaders of countries afar
Debated on who’s wrong or right
But their powerless words were in vain
And the bombs fell down like acid rain
But through the tears and the blood and the pain
You can still hear that voice through the smoky haze
We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down
In Gaza tonight


الترجمة


" لن نركع "


وميض من ضوء أبيض يعمى الأبصار
أضاء سماء غزة الليلة
يجرى الناس طالبين الملاذ
لا يعرفون إن كانوا موتى أم أحياء
جاءوا بدباباتهم و طائراتهم
و نيران ثائرة مدمرة
و لا شىء يبقى
سوى صوت من بين ضباب الدخان
لن نركع
دون قتال ... فى غزة الليلة
النساء و الأطفال
يقتلون و يذبحون ليلة بعد ليلة
فيما يتجادل القادة المزعومون فى بلاد بعيدة
بحثا عن المخطىء و المصيب
لكن كلماتهم العاجزة كانت بلا جدوى
و سقطت القنابل مثل المطر الحمضى
و لكن بين الدموع و الدماء و الألم
مازال يمكنك سماع هذا الصوت من بين ضباب الدخان
لن نركع
هذه الليلة ... دون قتال
يمكنكم حرق مساجدنا و منازلنا و مدارسنا
لكن أرواحنا لن تموت
لن نركع
دون قتال ... فى غزة الليلة



و الأن اترككم مع الأغنية



الأغنية MP3



الأغنية كليب مركب على المجازر التى ترتكبها اسرائيل





اللهم أنصر اخواننا فى غزة